1
00:00:01,820 --> 00:00:03,860
- ♪

2
00:00:07,140 --> 00:00:08,870
- هناك كتلة
من بايتات بيانات Master Splinter

3
00:00:08,970 --> 00:00:09,940
إلى الأمام مباشرة.

4
00:00:10,040 --> 00:00:11,180
- نراهم على الماسح الضوئي،
دوني.

5
00:00:11,280 --> 00:00:13,460
نحن خلفك مباشرة.

6
00:00:13,560 --> 00:00:14,940
- أو أمامك مباشرة.

7
00:00:15,040 --> 00:00:16,250
[يضحك]

8
00:00:16,360 --> 00:00:19,320
أكل الغبار السيبراني الخاص بي!

9
00:00:19,430 --> 00:00:21,050
- أنا لا أعتقد ذلك.

10
00:00:21,150 --> 00:00:24,120
- ♪

11
00:00:24,230 --> 00:00:26,090
- حان الوقت لتحويل هذا
في العتاد التالي.

12
00:00:32,820 --> 00:00:35,690
- يا رفاق، هناك خطأ ما
مع بوابة Cyber Mat.

13
00:00:35,790 --> 00:00:37,520
- ماذا تقصدين يا أبريل؟
ما هذا؟

14
00:00:37,620 --> 00:00:39,100
- إنها الأجهزة.
إنه ارتفاع درجة الحرارة.

15
00:00:39,210 --> 00:00:40,280
لا أستطيع إيقافه.

16
00:00:40,380 --> 00:00:42,110
من الأفضل أن تخرجي من هناك،
وبسرعة.

17
00:00:44,140 --> 00:00:45,800
أنا أفتح البوابة الإلكترونية.

18
00:00:45,900 --> 00:00:47,660
- دعونا نتحرك.
يذهب! يذهب!

19
00:00:51,290 --> 00:00:54,770
- قف!
آه!

20
00:00:54,880 --> 00:00:56,020
- [الشخير]

21
00:00:56,120 --> 00:00:58,980
- [انفجار]

22
00:00:59,090 --> 00:01:01,090
- أبريل: كل شيء
الذهاب إلى أبعد من ذلك.

23
00:01:01,190 --> 00:01:03,370
أوه!
- يا عزيزي!

24
00:01:03,470 --> 00:01:05,030
- بسرعة، لا تدع الأمر ينتشر.

25
00:01:09,550 --> 00:01:10,480
- لا أستطيع أن أصدق هذا.

26
00:01:10,580 --> 00:01:11,720
كان الأمر صعبًا بما فيه الكفاية

27
00:01:11,830 --> 00:01:13,520
استرجاع السيد سبلينتر
بايت البيانات من قبل.

28
00:01:13,620 --> 00:01:16,930
ولكن الآن... إنه كذلك
سيكون مستحيلا.

29
00:01:17,040 --> 00:01:18,420
- حان وقت النينجا!

30
00:01:18,520 --> 00:01:20,660
- ♪ في المدينة، على الساحة،
تحت الأرض، وبين ♪

31
00:01:20,770 --> 00:01:23,110
♪

32
00:01:23,220 --> 00:01:24,870
♪ هناك فريق أخضر متوسط
من الأبطال ♪

33
00:01:24,980 --> 00:01:26,150
♪ التي لم ترها من قبل

34
00:01:26,250 --> 00:01:28,740
♪ وعندما الأشرار
والسلاحف تتقاتل ♪

35
00:01:28,840 --> 00:01:31,260
♪ سيكون كذلك
قذيفة واحدة من البصر ♪

36
00:01:31,360 --> 00:01:32,670
♪ أنت تعرف السلاحف
حصلت على ظهرك ♪

37
00:01:32,780 --> 00:01:34,810
♪ العودة، العودة إلى المجاري

38
00:01:34,920 --> 00:01:37,230
♪ سلاحف النينجا

39
00:01:37,330 --> 00:01:39,820
♪ العودة، العودة إلى المجاري

40
00:01:39,920 --> 00:01:42,860
♪ سلاحف النينجا

41
00:01:42,960 --> 00:01:43,860
- نداء رول!

42
00:01:43,960 --> 00:01:46,070
- ♪ ليوناردو، دوناتيلو

43
00:01:46,170 --> 00:01:47,720
♪ رافائيل، مايكل أنجلو

44
00:01:47,830 --> 00:01:49,970
- ♪ أحب أن أكون سلحفاة

45
00:01:50,070 --> 00:01:51,660
- ♪ هناك فريق أخضر متوسط
من الأبطال ♪

46
00:01:51,760 --> 00:01:53,000
♪ التي لم ترها من قبل

47
00:01:53,110 --> 00:01:55,560
♪ وهم يفعلون
كل ما في وسعهم ♪

48
00:01:55,660 --> 00:01:58,040
♪ لوقف خطة التقطيع الشريرة

49
00:01:58,150 --> 00:01:59,460
♪ أوه نعم،
لقد عادت السلاحف ♪

50
00:01:59,560 --> 00:02:01,630
♪ العودة، العودة إلى المجاري

51
00:02:01,740 --> 00:02:04,080
♪ سلاحف النينجا

52
00:02:04,190 --> 00:02:06,670
♪ العودة، العودة إلى المجاري

53
00:02:06,780 --> 00:02:09,090
♪ سلاحف النينجا

54
00:02:09,190 --> 00:02:12,160
♪ سلاحف النينجا

55
00:02:12,270 --> 00:02:13,470
♪ سلاحف النينجا

56
00:02:13,580 --> 00:02:16,610
♪ العودة إلى المجاري ♪

57
00:02:16,720 --> 00:02:18,030
- ♪

58
00:02:18,130 --> 00:02:20,240
- لا أستطيع أن أصدق حصيرة الانترنت
فجر للتو.

59
00:02:20,340 --> 00:02:22,280
- نحن محظوظون فقط
أننا جعلنا بها في الوقت المناسب.

60
00:02:22,380 --> 00:02:23,690
لقد كانت مكالمة قريبة.

61
00:02:23,790 --> 00:02:26,210
- أشبه بانهيار كبير.

62
00:02:26,310 --> 00:02:27,760
- لا معنى له.

63
00:02:27,870 --> 00:02:30,350
لقد أجريت للتو التشخيص
قبل أن ندخل.

64
00:02:30,460 --> 00:02:32,980
جميع أنظمة Cyber Mat
فحص عادي.

65
00:02:33,080 --> 00:02:34,250
- أنا أعرف.

66
00:02:34,360 --> 00:02:36,320
لا بد أنه كان من نوع ما
الفنية بطنيا

67
00:02:36,430 --> 00:02:37,880
التي غفلنا عنها.

68
00:02:37,980 --> 00:02:40,400
هذه الأشياء
يحدث في بعض الأحيان.

69
00:02:40,500 --> 00:02:42,050
- [تنهدات]

70
00:02:42,160 --> 00:02:44,470
أعتقد أنني أعرف
ماذا أفعل هذه الليلة.

71
00:02:44,570 --> 00:02:46,370
- هل تريد أي مساعدة، دوني؟

72
00:02:46,470 --> 00:02:48,130
- اه، لا شكرا يا شباب.

73
00:02:48,230 --> 00:02:51,820
أبريل، سيرلينج وأنا
يجب أن تكون قادرة على التعامل معها.

74
00:02:51,930 --> 00:02:52,960
- حسنًا إذن.

75
00:02:53,060 --> 00:02:55,240
ربما ينبغي لنا ذلك
ضرب أسطح المنازل على أي حال.

76
00:02:55,340 --> 00:02:58,210
- نعم، انظر ما الذي يهز
في مدينتنا العادلة.

77
00:02:58,310 --> 00:03:00,970
- صحيح، تأكد من خان
والتنين الأرجواني

78
00:03:01,070 --> 00:03:02,900
لا تصل إلى أي مشكلة.

79
00:03:03,010 --> 00:03:04,110
يبدو وكأنه متعة.

80
00:03:04,210 --> 00:03:05,560
يمكنك الاعتماد علي.

81
00:03:05,660 --> 00:03:08,600
- ♪

82
00:03:08,700 --> 00:03:11,010
- أبريل: إذن ماذا سنفعل أولاً
لإصلاح هذا، دوني؟

83
00:03:11,120 --> 00:03:12,430
أنا غير واضح بعض الشيء
على التفاصيل.

84
00:03:12,530 --> 00:03:14,500
لكن إذا مررت بي خلال ذلك،
أعلم أنني أستطيع المساعدة.

85
00:03:14,600 --> 00:03:16,610
- تتابع ببساطة
تعليماتك.

86
00:03:16,710 --> 00:03:18,710
- [طنين الأخطاء]

87
00:03:24,160 --> 00:03:25,960
- [الشخير]

88
00:03:26,060 --> 00:03:30,450
- ♪

89
00:03:30,550 --> 00:03:32,000
- سهولة هناك، ميكي.

90
00:03:32,100 --> 00:03:35,140
- ما هو مع كل شيء
التحركات الهوى؟

91
00:03:35,240 --> 00:03:36,660
- فقط لأنه
نحن في دورية المضخة

92
00:03:36,760 --> 00:03:38,800
لا يعني أننا لا نستطيع أن نفعل ذلك
في الاسلوب.

93
00:03:38,900 --> 00:03:39,870
- نعم.

94
00:03:39,970 --> 00:03:41,800
ولكن ليس لديك أي أسلوب.

95
00:03:41,910 --> 00:03:44,010
- أتوسل إلى الاختلاف،
التنفس قذيفة.

96
00:03:44,120 --> 00:03:45,880
تحقق من هذا.

97
00:03:45,980 --> 00:03:47,810
- ♪

98
00:03:47,910 --> 00:03:49,600
- اللفاف النار.

99
00:03:49,710 --> 00:03:53,020
النينجا الطائرة.

100
00:03:53,120 --> 00:03:54,750
ما الأمر يا قمر؟

101
00:03:54,850 --> 00:03:56,850
والعودة إلى الأرض.

102
00:03:56,960 --> 00:03:58,300
هاه؟

103
00:03:58,410 --> 00:04:00,480
شباب!

104
00:04:00,580 --> 00:04:01,750
- عاجِز!

105
00:04:01,860 --> 00:04:03,960
- اه، اعتقدت أنك قمت بعمل رائع،
ميكي.

106
00:04:04,070 --> 00:04:05,240
- [يضحك]

107
00:04:05,340 --> 00:04:07,170
- ميكي؟

108
00:04:07,280 --> 00:04:10,490
انتظرني!

109
00:04:10,590 --> 00:04:12,630
- ♪

110
00:04:16,220 --> 00:04:19,460
- سيدي التقطيع،
لدي أخبار جيدة.

111
00:04:19,560 --> 00:04:21,080
- تحدث يا خان.

112
00:04:21,190 --> 00:04:25,670
- لقد حدث كل شيء
تماما كما توقعت.

113
00:04:25,780 --> 00:04:28,880
لدي طواقمنا
العمل بأسرع ما يمكن.

114
00:04:28,990 --> 00:04:31,090
أنا مسرور
أن جميع المعلومات

115
00:04:31,200 --> 00:04:35,580
لقد تراكمت على السلاحف
تم استخدامه أخيرًا بشكل جيد.

116
00:04:35,680 --> 00:04:37,620
- ضاعف جهودك يا ​​خان.

117
00:04:37,720 --> 00:04:39,690
هذا التحويل ليس مثاليا.

118
00:04:39,790 --> 00:04:43,420
ولن يمر وقت طويل حتى
السلاحف تدرك مخططنا.

119
00:04:48,040 --> 00:04:50,630
- [خرخرة القطة]

120
00:04:50,730 --> 00:04:51,800
- [الهمهمات]

121
00:04:51,910 --> 00:04:53,430
- محاولة جيدة، راف،
لكنك لا تستطيع أن تهزنا.

122
00:04:53,530 --> 00:04:54,740
الآن حان دوري.

123
00:04:54,840 --> 00:04:56,910
معرفة ما إذا كنت تستطيع
اتبع هذه التحركات.

124
00:04:57,020 --> 00:04:59,020
- ♪

125
00:05:03,640 --> 00:05:05,090
- هو، قطعة من الكعكة.

126
00:05:05,200 --> 00:05:09,370
- لا، لا، لا.
العقول قبل الغباء.

127
00:05:09,480 --> 00:05:10,440
- [الهمهمات]

128
00:05:10,550 --> 00:05:14,930
- ♪

129
00:05:15,030 --> 00:05:16,730
- من الصعب تحسين الكمال،

130
00:05:16,830 --> 00:05:19,760
لكن احضره
إذا كنت تعتقد أنك حصلت على الاشياء.

131
00:05:19,870 --> 00:05:21,590
- بعدك.

132
00:05:21,700 --> 00:05:24,490
- اه، النظر
جلبت الاشياء.

133
00:05:24,600 --> 00:05:27,430
- ♪

134
00:05:28,500 --> 00:05:30,740
هذا سهل للغاية.

135
00:05:30,840 --> 00:05:33,430
ما--
آه!

136
00:05:33,540 --> 00:05:34,470
- ميكي!

137
00:05:34,570 --> 00:05:36,120
- اه!

138
00:05:36,230 --> 00:05:38,710
- ♪

139
00:05:42,960 --> 00:05:44,440
- ♪

140
00:05:46,440 --> 00:05:50,830
- اآه!

141
00:05:50,930 --> 00:05:52,240
- يتمسك!

142
00:05:59,150 --> 00:06:03,500
- اه!
-مسكتك!

143
00:06:03,600 --> 00:06:04,770
جميل وسهل يا ميكي.

144
00:06:04,880 --> 00:06:06,530
فقط اذهب بلطف وسهل.

145
00:06:06,640 --> 00:06:07,710
بعد سقوط مثل هذا

146
00:06:07,810 --> 00:06:10,370
قد تشعر بالتذبذب قليلاً
على قدميك.

147
00:06:10,470 --> 00:06:13,540
- [آهات]

148
00:06:13,640 --> 00:06:15,610
- قف.
أنت بخير؟

149
00:06:15,720 --> 00:06:17,160
ماذا حدث؟

150
00:06:17,270 --> 00:06:21,790
- أنا--كنت أقفز و--و
المبنى... انتقل.

151
00:06:23,830 --> 00:06:26,620
- كلاهما: [يضحك]

152
00:06:26,730 --> 00:06:28,280
- أنا جاد يا شباب.

153
00:06:28,380 --> 00:06:30,180
- حسنًا، حسنًا،
ما يكفي من العبث حولها.

154
00:06:30,280 --> 00:06:31,280
دعونا نواصل التحرك.

155
00:06:31,390 --> 00:06:33,350
من المفترض أن نكون كذلك
في دورية، تذكر؟

156
00:06:33,460 --> 00:06:34,800
- التخلص منه، وإخوانه.

157
00:06:34,910 --> 00:06:36,080
لقد أخطأت في تقدير الأمر فحسب.

158
00:06:36,180 --> 00:06:40,020
انها ليست كبيرة.

159
00:06:40,120 --> 00:06:42,020
- [الهمهمات]

160
00:06:42,120 --> 00:06:44,710
- ♪

161
00:06:47,820 --> 00:06:50,850
- أبريل: فقط لأكون واضحًا، في
ما تقاطع أيون هل لحام

162
00:06:50,960 --> 00:06:53,820
المحول المنعكس
في مكثف الثلاثي؟

163
00:06:53,930 --> 00:06:56,720
- ما هو التردد الدقيق
من هذا المولد الفرعي؟

164
00:06:56,830 --> 00:06:59,380
- هل يوجد ترتيب ذري أساسي
التي يجب أن تناسب الترانزستورات

165
00:06:59,480 --> 00:07:02,000
إلى من أجل المزامنة
مع الخدم الكربون؟

166
00:07:02,110 --> 00:07:03,870
- [الهمهمات]
استمع.

167
00:07:03,970 --> 00:07:05,520
أنا أقدر
بأنك تحاول المساعدة،

168
00:07:05,630 --> 00:07:08,980
ولكن ربما بعض الأسئلة أقل
والمزيد من المساعدة.

169
00:07:09,080 --> 00:07:11,290
أو فقط اسمحوا لي أن أفعل ذلك بنفسي.

170
00:07:11,390 --> 00:07:13,390
- بخير.
أنت فقط تبقي على ذلك.

171
00:07:13,500 --> 00:07:17,360
لن أعترض طريقك يا دونالد.

172
00:07:17,470 --> 00:07:18,670
- دونالد؟

173
00:07:22,130 --> 00:07:25,090
- [طنين الخلل]

174
00:07:25,200 --> 00:07:28,300
- ♪

175
00:07:28,410 --> 00:07:32,070
- [أحاديث غير واضحة]

176
00:07:32,170 --> 00:07:33,210
- التنين الأرجواني.

177
00:07:33,310 --> 00:07:34,860
ويبدو
إنهم لا يصلون إلى أي خير.

178
00:07:34,970 --> 00:07:35,900
دعونا نحاول أن نقترب أكثر

179
00:07:36,000 --> 00:07:37,490
حتى نتمكن من رؤية
ما نحن ضد.

180
00:07:37,590 --> 00:07:39,560
- أوه، أنا أقترب،
حسنًا.

181
00:07:39,660 --> 00:07:40,940
وشخصية!

182
00:07:41,040 --> 00:07:44,010
- مهلا، حفظ بعض بالنسبة لي!

183
00:07:44,110 --> 00:07:46,460
- [الشخير]

184
00:07:48,120 --> 00:07:51,740
- الصبر فضيلة ذلك
إخوتي ليس لديهم.

185
00:07:51,850 --> 00:07:52,810
- اوه حسناً.

186
00:07:52,920 --> 00:07:57,580
جندول!

187
00:07:57,680 --> 00:07:59,920
- [الشخير]

188
00:08:00,030 --> 00:08:02,200
- [الهمهمات]

189
00:08:02,300 --> 00:08:05,100
- ♪

190
00:08:09,450 --> 00:08:11,450
- [أنين]

191
00:08:15,280 --> 00:08:18,420
- أين تعتقد
انت ذاهب؟

192
00:08:18,530 --> 00:08:20,530
نعم، هذا ما اعتقدت.

193
00:08:23,120 --> 00:08:24,190
- [الشخير]

194
00:08:24,290 --> 00:08:26,570
- الرجال، ما أنت
تبحث خائفة جدا ل؟

195
00:08:26,670 --> 00:08:30,090
لقد حصلنا عليهم
حيث نريدهم.

196
00:08:30,190 --> 00:08:33,060
آه!

197
00:08:33,160 --> 00:08:35,720
- [أزيز]

198
00:08:35,820 --> 00:08:38,130
- كيسي؟
لا!

199
00:08:38,240 --> 00:08:40,270
- [صراخ]

200
00:08:40,380 --> 00:08:41,550
- بعدهم!

201
00:08:45,140 --> 00:08:46,490
- اه!

202
00:08:52,630 --> 00:08:55,980
- أنتم الأشرار ستعمل-- هاه؟

203
00:08:56,080 --> 00:08:57,740
ما قذيفة؟

204
00:08:57,840 --> 00:08:59,430
لا يوجد أحد هنا.

205
00:09:05,570 --> 00:09:07,090
- لا يوجد أحد
هنا سواء.

206
00:09:07,200 --> 00:09:08,400
لا يوجد علامة لهم.

207
00:09:11,890 --> 00:09:14,510
كيسي.

208
00:09:14,620 --> 00:09:20,350
- [صرير الفرامل]

209
00:09:20,450 --> 00:09:22,490
- أبريل؟

210
00:09:22,590 --> 00:09:24,590
- لقد كنت أبحث
انتهى كل شيء يا رفاق.

211
00:09:24,700 --> 00:09:25,770
ادخل.

212
00:09:29,050 --> 00:09:32,330
- أبريل، كيسي، هو--

213
00:09:32,430 --> 00:09:35,880
- لقد ذهب. هم -- هم --

214
00:09:35,980 --> 00:09:37,050
- ضيعته.

215
00:09:37,160 --> 00:09:38,920
تبخرت له.

216
00:09:39,020 --> 00:09:40,440
- أوه، حسنا.

217
00:09:40,540 --> 00:09:43,060
أعتقد أنه كان لا بد أن يحدث
عاجلا أم آجلا.

218
00:09:43,160 --> 00:09:45,790
- أبريل، هل فعلت ذلك
اسمع ماذا قلنا؟

219
00:09:45,890 --> 00:09:48,860
- أنت بيتشا.

220
00:09:48,960 --> 00:09:51,000
- [صرير الإطارات]

221
00:09:51,100 --> 00:09:53,690
- أبريل، أنت متجه
حق لهذا الجدار!

222
00:09:53,800 --> 00:09:55,000
- أي جدار؟

223
00:09:55,110 --> 00:09:56,140
ما الذي تتحدث عنه--

224
00:09:56,250 --> 00:09:57,490
[بصوت رجل] رافائيل؟

225
00:09:57,590 --> 00:10:00,110
-الكل: اه!

226
00:10:00,220 --> 00:10:04,290
- [تحطم]

227
00:10:04,390 --> 00:10:06,980
- ♪

228
00:10:10,290 --> 00:10:12,230
- ♪

229
00:10:21,620 --> 00:10:23,270
- [أنين]

230
00:10:23,380 --> 00:10:25,340
- هل هناك أي شخص آخر رائحة الدخان؟

231
00:10:25,450 --> 00:10:29,070
- أخرج أبريل من المقدمة.

232
00:10:29,180 --> 00:10:31,140
- لقد ذهبت.

233
00:10:31,250 --> 00:10:34,180
- إذن يجب أن نكون كذلك.

234
00:10:34,280 --> 00:10:35,910
- انتظر، لقد عادت الآن.

235
00:10:40,080 --> 00:10:40,910
- أبريل!

236
00:10:41,010 --> 00:10:43,500
- [انفجار]

237
00:10:47,640 --> 00:10:48,990
- أبريل.

238
00:10:49,090 --> 00:10:50,020
- [صافرة الإنذار تبكي]

239
00:10:50,130 --> 00:10:51,270
- هيا.

240
00:11:01,240 --> 00:11:02,550
- كانت هناك.

241
00:11:02,660 --> 00:11:04,350
هي -- هي --

242
00:11:04,450 --> 00:11:05,630
- ولكن هذا لا يمكن أن يكون.

243
00:11:05,730 --> 00:11:07,180
لم تكن من قبل.

244
00:11:07,280 --> 00:11:09,420
- ما القشرة
يحدث هنا؟

245
00:11:09,530 --> 00:11:11,420
- لا شيء من هذا له أي معنى.

246
00:11:11,530 --> 00:11:12,560
- لا.

247
00:11:12,670 --> 00:11:13,670
لا شيء منه.

248
00:11:15,840 --> 00:11:19,950
إلا إذا...لسنا كذلك
حيث نعتقد أننا موجودون.

249
00:11:20,050 --> 00:11:21,680
- تعال مرة أخرى.

250
00:11:21,780 --> 00:11:24,680
- الأشياء التي حدثت،
إنهم غير واقعيين جدًا.

251
00:11:24,780 --> 00:11:25,820
تلك التنانين الأرجوانية

252
00:11:25,920 --> 00:11:27,920
تختفي فقط
في الهواء الرقيق من هذا القبيل.

253
00:11:28,030 --> 00:11:29,300
- نعم.

254
00:11:29,410 --> 00:11:31,410
ويأتي إلى التفكير في الأمر، أي شخص
آخر هنا صوت كيسي

255
00:11:31,510 --> 00:11:33,650
اخرج
من فم أبريل في وقت سابق؟

256
00:11:33,760 --> 00:11:36,070
- وأنا أقول لك ذلك
المبنى تحرك بالفعل

257
00:11:36,170 --> 00:11:37,690
عندما حاولت تلك القفزة.

258
00:11:37,800 --> 00:11:41,320
- كل هذه الأخطاء الصغيرة،
لا يمكن أن تكون جميعها صدفة.

259
00:11:41,420 --> 00:11:42,970
يجب أن يكون هناك تفسير.

260
00:11:43,080 --> 00:11:44,980
- مواطن الخلل؟
ماذا يقولون يا ليو؟

261
00:11:45,080 --> 00:11:47,220
نحن في واحدة من ميكي
ألعاب الفيديو؟

262
00:11:47,320 --> 00:11:48,560
- لا.

263
00:11:48,670 --> 00:11:52,220
ولكن...ماذا لو
ما زلنا في الفضاء السيبراني؟

264
00:11:52,330 --> 00:11:53,470
- ولكن كيف؟

265
00:11:53,570 --> 00:11:55,640
لقد خرجنا من خلال البوابة.

266
00:11:55,740 --> 00:11:57,060
- لا، لا، انتظر.

267
00:11:57,160 --> 00:11:59,470
ماذا لو كان فقط
يبدو أننا فعلنا؟

268
00:11:59,580 --> 00:12:00,750
فكر في الأمر.

269
00:12:00,850 --> 00:12:03,930
هناك كل أنواع الكاذبة
الواقع في الفضاء السيبراني.

270
00:12:04,030 --> 00:12:06,550
من يقول أن البوابة الإلكترونية
مررنا

271
00:12:06,650 --> 00:12:08,170
لم يكن واحدا منهم؟

272
00:12:08,270 --> 00:12:09,480
- يمين.

273
00:12:09,590 --> 00:12:11,970
جنبا إلى جنب مع كل شيء
لقد حدث ذلك منذ ذلك الحين.

274
00:12:12,070 --> 00:12:15,350
- ولكن لو كنا لا نزال
في الفضاء الإلكتروني، يمكننا ذلك

275
00:12:15,450 --> 00:12:18,460
إظهار درع Cybernaut الخاص بنا
هنا.

276
00:12:18,560 --> 00:12:19,700
الآن.

277
00:12:19,800 --> 00:12:21,630
- هناك طريقة واحدة فقط
لمعرفة ذلك.

278
00:12:28,020 --> 00:12:31,160
[أنين]

279
00:12:31,260 --> 00:12:34,090
- [طنين الآلة]

280
00:12:36,820 --> 00:12:38,650
- اه!

281
00:12:38,750 --> 00:12:40,060
ماذا ننتظر؟

282
00:12:45,410 --> 00:12:46,520
انه حقيقي!

283
00:12:46,620 --> 00:12:48,450
أعني، ليس حقيقيا.

284
00:12:48,560 --> 00:12:50,110
- ثم كان كل ذلك وهمية؟

285
00:12:50,210 --> 00:12:51,630
كيسي يتبخر؟

286
00:12:51,730 --> 00:12:53,560
أبريل في هذا الانفجار؟

287
00:12:53,660 --> 00:12:55,740
- ذوبان حصيرة الإنترنت.

288
00:12:55,840 --> 00:12:57,910
أوه لا.

289
00:12:58,010 --> 00:13:01,400
- اه، تريد المشاركة
مع بقية الفصل يا ليو؟

290
00:13:01,500 --> 00:13:02,850
- فكر في الأمر.

291
00:13:02,950 --> 00:13:04,570
الآن، دوني يضع كل شيء
لخبرته الفنية

292
00:13:04,680 --> 00:13:07,890
للعمل على إعادة بناء الحصيرة السيبرانية
البوابة من الألف إلى الياء.

293
00:13:07,990 --> 00:13:08,920
- لذا؟

294
00:13:09,020 --> 00:13:09,920
- لذا؟

295
00:13:10,030 --> 00:13:11,370
من يحتاج إلى بوابة إلكترونية؟

296
00:13:11,480 --> 00:13:13,170
ومن سيذهب
لجميع عناء الخلق

297
00:13:13,270 --> 00:13:15,930
هذه الحقيقة الزائفة للحصول عليها
المخططات لأحد؟

298
00:13:16,030 --> 00:13:17,340
- كلاهما: التقطيع!

299
00:13:17,450 --> 00:13:18,690
- علينا أن نحذر دون،

300
00:13:18,790 --> 00:13:20,350
أو سوف يكون التقطيع
جميع المعلومات التي يحتاجها

301
00:13:20,450 --> 00:13:22,380
للحصول على القدم
بناء البوابة الخاصة به.

302
00:13:22,490 --> 00:13:24,490
واحد يعمل هذه المرة.

303
00:13:24,590 --> 00:13:25,700
دوني!

304
00:13:25,800 --> 00:13:27,010
دوني، هل تسمعني؟

305
00:13:27,110 --> 00:13:29,840
عليك أن تتوقف عن إعادة البناء
بوابة الحصيرة السيبرانية.

306
00:13:29,940 --> 00:13:31,080
دوناتيلو!

307
00:13:31,180 --> 00:13:33,190
- لا يمكنك الوصول إليه.

308
00:13:39,780 --> 00:13:42,920
ولن تفعل ذلك
ترك هنا على قيد الحياة.

309
00:13:43,020 --> 00:13:47,790
- مضحك، كنت على وشك
لأقول لك نفس الشيء.

310
00:13:47,890 --> 00:13:50,580
- ♪

311
00:13:58,490 --> 00:14:00,520
- هل هذا أفضل ما يمكنك القيام به؟

312
00:14:00,630 --> 00:14:02,390
- ناه، هذا.

313
00:14:07,910 --> 00:14:09,460
[الناخر]
- اه!

314
00:14:09,570 --> 00:14:11,780
- [انفجار]

315
00:14:21,510 --> 00:14:23,510
- هاهاهاها، أوشكت على الانتهاء.

316
00:14:23,620 --> 00:14:24,860
- بالفعل.

317
00:14:24,960 --> 00:14:29,520
وكل جهدك
موضع تقدير كبير، دوناتيلو.

318
00:14:29,620 --> 00:14:31,730
- [طنين الخلل]

319
00:14:31,830 --> 00:14:35,010
- ♪

320
00:14:38,530 --> 00:14:41,810
- بوابة السايبر مات
لقد اكتمل تقريبًا يا سيد خان.

321
00:14:41,910 --> 00:14:44,500
- ♪

322
00:14:48,920 --> 00:14:51,370
- [الشخير]

323
00:14:51,470 --> 00:14:54,410
لن توقفني!

324
00:14:54,510 --> 00:14:58,510
اه!

325
00:14:58,620 --> 00:15:02,690
- أرجو أن أختلف معك يا شريد هيد!

326
00:15:02,790 --> 00:15:04,520
آه!

327
00:15:04,620 --> 00:15:05,660
وgt;

328
00:15:05,760 --> 00:15:06,900
ها!

329
00:15:13,050 --> 00:15:13,980
- شريدر: [ضحكة شريرة]

330
00:15:14,080 --> 00:15:15,050
- انتظر!

331
00:15:15,150 --> 00:15:16,950
هذا بالضبط
ما يريد التقطيع.

332
00:15:17,050 --> 00:15:18,020
- اه!

333
00:15:18,120 --> 00:15:20,290
- ماذا؟
لكي نركل مؤخرته؟

334
00:15:20,400 --> 00:15:22,430
- لا!

335
00:15:22,540 --> 00:15:23,850
لمنعنا من تحذير دوني.

336
00:15:23,950 --> 00:15:25,370
- ميكي على حق.
ننسى التقطيع.

337
00:15:25,470 --> 00:15:26,510
علينا أن نتحرك.

338
00:15:40,040 --> 00:15:43,660
- الحمقى، نسيت
أين أنت.

339
00:15:43,770 --> 00:15:46,630
أي التضاريس التي تهرب إليها
هو سلاح بالنسبة لي

340
00:15:46,730 --> 00:15:48,150
لتدميرك مع!

341
00:15:50,770 --> 00:15:54,670
خان، ما هو التقدم
على جهاز حصيرة الانترنت؟

342
00:15:54,780 --> 00:15:57,570
- نحن قريبون جدًا يا سيدي.

343
00:15:57,680 --> 00:16:00,160
- افتحه في أقرب وقت ممكن!

344
00:16:00,260 --> 00:16:02,270
السلاحف
لقد تعلمت من خطتنا.

345
00:16:02,370 --> 00:16:05,750
إذا كانوا قادرين على التحذير
أخيهم، كل شيء سوف يضيع!

346
00:16:09,760 --> 00:16:13,620
ها!

347
00:16:13,730 --> 00:16:15,380
- السلاحف: آه!

348
00:16:15,490 --> 00:16:18,140
- يا شباب، لا أعتقد
سنقوم بتحذير أي شخص.

349
00:16:18,250 --> 00:16:21,040
- ♪

350
00:16:24,290 --> 00:16:26,840
- ♪

351
00:16:31,090 --> 00:16:34,850
- وهذا سوف يكون قريبا.

352
00:16:34,950 --> 00:16:35,990
- وكل ثانية لها أهميتها.

353
00:16:36,090 --> 00:16:37,270
لكمة ذلك!

354
00:16:48,380 --> 00:16:49,420
- الديدان!

355
00:16:49,520 --> 00:16:51,380
ليس هناك مفر!

356
00:16:51,490 --> 00:16:54,110
- أسرع، لدينا
للوصول إلى دوني!

357
00:16:54,220 --> 00:16:57,600
- أكره أن أكسر هذا الأمر لك يا ليو،
ولكن مهما كانت السرعة التي نسير بها،

358
00:16:57,700 --> 00:16:59,980
البحث السيبراني في التقطيع
يذهب بشكل أسرع.

359
00:17:03,530 --> 00:17:05,120
آه!

360
00:17:05,230 --> 00:17:06,810
- اه!

361
00:17:06,920 --> 00:17:09,890
اه!

362
00:17:09,990 --> 00:17:11,540
- أنا لن النزول مثل هذا.

363
00:17:14,650 --> 00:17:15,890
- اتبع الرصاص راف!

364
00:17:16,000 --> 00:17:17,030
- يعمل بالنسبة لي.

365
00:17:29,040 --> 00:17:31,080
- أسرع!
انها تكتسب مرة أخرى!

366
00:17:31,180 --> 00:17:33,460
- راف: ليس هناك خسارة
هذا الشيء.

367
00:17:33,560 --> 00:17:36,020
- اه، ما الذي نحن فيه
هذه المرة؟

368
00:17:36,120 --> 00:17:38,020
- مشكلة.
مشكلة كبيرة.

369
00:17:38,120 --> 00:17:39,570
ينظر.

370
00:17:41,920 --> 00:17:43,820
كيف في القشرة من المفترض
للوصول إلى دوني

371
00:17:43,920 --> 00:17:45,340
مع هذا الشيء في الطريق؟

372
00:17:45,440 --> 00:17:47,030
- من خلال التفكير مثل رواد الفضاء الإلكتروني.

373
00:17:47,130 --> 00:17:48,990
هذا ليس العالم الحقيقي،
تذكر؟

374
00:17:49,100 --> 00:17:50,860
إذا كان التقطيع يستطيع التحرك
الجبال هنا،

375
00:17:50,960 --> 00:17:52,860
ثم ينبغي أن نكون قادرين
لتقسيم واحد.

376
00:17:52,960 --> 00:17:54,240
- نعم.

377
00:17:54,340 --> 00:17:56,730
إنها مجرد مسألة وجود
الأكبر والأسوء ميغابايت.

378
00:17:59,310 --> 00:18:02,040
- ثم دعونا لفة!

379
00:18:02,150 --> 00:18:04,630
[الشخير]

380
00:18:09,910 --> 00:18:11,950
- حسنًا يا رفاق،
دعونا نفعل هذا!

381
00:18:14,670 --> 00:18:17,470
- [انفجار]

382
00:18:32,800 --> 00:18:33,900
- هل رأيت ذلك؟

383
00:18:34,000 --> 00:18:35,870
لقد ضربنا تلك الكومة السيبرانية
من الصعب جدا،

384
00:18:35,970 --> 00:18:38,660
لقد أسقطت The Shredder's
حقيقة وهمية كاملة.

385
00:18:38,770 --> 00:18:39,730
- أوه نعم.

386
00:18:39,840 --> 00:18:41,770
لقد حصلنا على بعض الجدية
المهارات السيبرانية.

387
00:18:41,870 --> 00:18:43,910
- دوني، هل انتهيت من العمل
على المعدات؟

388
00:18:44,010 --> 00:18:45,570
- أوه؟

389
00:18:45,670 --> 00:18:47,500
- دوناتيلو،
ما زلنا في الفضاء السيبراني.

390
00:18:47,600 --> 00:18:48,950
هل تفهم؟

391
00:18:49,050 --> 00:18:50,920
- ماذا؟
ماذا يحدث هنا؟

392
00:18:51,020 --> 00:18:52,090
ماذا تقول؟

393
00:18:52,200 --> 00:18:53,820
- آلة التقطيع كانت تستخدمك.

394
00:18:53,920 --> 00:18:56,100
- للحصول على المخططات
لبوابة Cybernaut.

395
00:18:56,200 --> 00:18:57,370
هل انتهيت منه؟

396
00:18:57,480 --> 00:18:59,550
- تقريبا.
لكن لا.

397
00:18:59,650 --> 00:19:01,100
- [صفير الآلة]
- أبريل: يا رفاق!

398
00:19:01,200 --> 00:19:03,480
يا شباب، ادخلوا.
هل أنت هناك؟

399
00:19:03,590 --> 00:19:05,420
- نحن هنا، أبريل.
- الحمد لله.

400
00:19:05,520 --> 00:19:06,800
لقد كنت أحاول
للوصول إليك لساعات.

401
00:19:06,900 --> 00:19:09,210
- إنها قصة طويلة.
هل يمكنك إخراجنا من هنا؟

402
00:19:09,320 --> 00:19:13,460
- أبريل: فتح البوابة الآن.

403
00:19:13,560 --> 00:19:14,840
- تعال!

404
00:19:14,940 --> 00:19:17,460
- ♪

405
00:19:38,930 --> 00:19:40,280
- [يضحك]

406
00:19:40,380 --> 00:19:41,900
- يا رفاق لقد جعلتني أشعر بالقلق المرضي.

407
00:19:42,000 --> 00:19:43,830
لقد فقدت كل الاتصالات
معك.

408
00:19:43,940 --> 00:19:45,040
- أنت على قيد الحياة!

409
00:19:45,140 --> 00:19:46,210
أنت على قيد الحياة!

410
00:19:46,320 --> 00:19:47,700
- سنخبرك
القصة كلها.

411
00:19:47,800 --> 00:19:48,980
لكن خلاصة القول هي--

412
00:19:49,080 --> 00:19:51,810
- من الرائع أن تكون كذلك
العودة إلى الواقع.

413
00:19:51,910 --> 00:19:54,500
- ♪

414
00:20:06,030 --> 00:20:08,930
- شريدر: [يضحك]

415
00:20:09,030 --> 00:20:12,590
خان، هل هو كامل؟

416
00:20:12,690 --> 00:20:14,970
- نعم يا سيدي.

417
00:20:15,070 --> 00:20:17,070
مع إشارة الطاقة
لقد أخذت عينات للتو

418
00:20:17,180 --> 00:20:19,870
من بوابة خروج السلحفاة،
لقد تمكنا

419
00:20:19,970 --> 00:20:22,910
لإنهاء البناء
من بوابة Cyber Mat،

420
00:20:23,010 --> 00:20:26,250
حتى بدون
المواصفات النهائية.

421
00:20:26,360 --> 00:20:27,390
- ممتاز.

422
00:20:27,500 --> 00:20:29,530
وبعد ذلك يبقى شيء واحد فقط.

423
00:20:29,640 --> 00:20:31,400
قم بتفعيل البوابة يا خان!

424
00:20:31,500 --> 00:20:33,680
قم بتفعيله الآن!

425
00:20:33,780 --> 00:20:37,440
- ♪

426
00:20:43,340 --> 00:20:44,690
- أنا أعيش.

427
00:20:44,790 --> 00:20:46,590
أنا أعيش!

428
00:20:51,070 --> 00:20:54,040
أنا، التقطيع، قد نهضت.

429
00:20:54,140 --> 00:20:57,390
وسوف يعاني العالم الآن!

430
00:20:57,490 --> 00:21:01,430
[ضحكة شريرة]

431
00:21:01,530 --> 00:21:04,950
- ♪